ليبرفيل في 24 أبريل /العمانية/ أصدرت الكاتبة الجابونية /جانيفير لاوري/ رواية باللغة الفرنسية بعنوان "وماذا لو كنت أنا" تتساءل فيها عن الأسباب التي قد تفسر عزوبتها الأبدية. وترسم المؤلفة أجواء الرواية منذ المقدمة حين تصف الفتاة /دالفين/ التي يجتاحها حزن عميق ومفاجئ فتجهش بالبكاء بحرقة مرددة "وماذا لو كان كل هذا من خطئي أنا!".
تتناول الرواية الفتاة الفرنسية /دالفين سان-جان/ وهي تعيش حلمها الأمريكي منذ وصولها إلى نيويورك وعملها كمتدربة في وكالة اتصالات ضخمة. وبفضل مثابرتها ونجاحها في العمل، تمكنت المرأة من إنشاء وكالة الاتصال الخاصة بها.
وقد قادها مسارها المهني إلى الاحتكاك بالمجتمع الراقي في نيويورك بل والطموح إلى التقرب من أحد أثرياء المدينة ونجومها اللامعين. ولكن القارئ سيكتشف بين الأسطر أن /دالفين/ ليست وحدها في حلبة السباق، بل تواجه منافسة شرسة من رفيقتيها المفضلتين /جاد/ و/سارة/ ذاتي الشخصيتين المميزتين.
وهكذا تعيش الثلاث تجارب سعيدة ومنهكة في الوقت ذاته ما بين الصداقة القوية والغيرة القاتلة. وتصف /جانيفير لاوري/ روايتها بأنها "عاطفية ومؤثرة ونابضة بالحياة تصطحب القارئ معها في رحلة بين نيويورك وباريس حيث يسود الحب والأخوة ولكن أيضًا الخيانة والعار، تمامًا مثل الحياة".
العمانية/النشرة الثقافية / طلال المعمري