رام الله في 25 سبتمبر/العُمانية/ شاركت الروائيّة الفلسطينية رجاء بكريّة بنصّ ضمن الأنطولوجيا العالميّة الأدبيّة، بلغتها الإسبانيّة، التي أُعلن عن اكتمال مرحلتها النهائية مؤخرًا.

وتتاح الأنطولوجيا عبر مِنصّة "أمازون"، في مجلّدين ضخمين تحت عنوان "أغنية الكواكب"، (Canto Planetario).

وقالت بكريّة بشأن مرجعيّات "الكتابة المحايدة" في النص الذي اختارته لتمثيلها بالأنطولوجيا تحت عنوان "عبّاد الشّمس الذي لِكوكبِنا": "لم يكن سهلًا أن أكتب هذا النّص المحايد الذي يضيء العالم سلام قلب ونحن نحتدم في أعتى صراع سجّلته البشريّة في فلسطين". وأضافت: "ما دامت الإنسانيّة هي المرجعيّة الفكريّة والفنيّة للعمل فستتفوّق على ما عداها".

وكان المشروع قد انطلق على يد الكاتب والصّحفي النيكاراجوي "كارلوس خافيير جاركوين" قبل عام، ويبلغ عدد الكتّاب الذين شملتهم الأنطولوجيا 268 كاتباً من مئة وعشرين دولة تُرجمت نصوصهم للإسبانيّة عن سبعٍ وسبعين لغة من ضمنها اللّغة العربيّة.

وخُصص الجزء الأوّل من الأنطولوجيا لكتّاب أفريقيا وأميركا وأوقيانوسيا، والثّاني لكتّاب آسيا وأوروبا. وتبنّت دار النشر الكوستاريكية (HC EDITORS) إصداره بغلاف للفنان النيكاراغوي ماوريسيو ريزو سنتينو.

/العُمانية /النشرة الثقافية /طلال المعمري